V konfliktu, o kterém se neustále mluví, proč je toto svědectví jiné a potřebné? "Hlas z hranice" odpovídá na tuto otázku odkloněním se od tradičního reportáže. Elia Milani, s osmi lety zkušeností v Jeruzalémě, připojuje ke svému pozornému pohledu novináře osobnější vyprávění, ve kterém se jeho svědectví prolíná s příběhy těch, kteří na Blízkém východě žijí odjakživa.
Milani obohacuje reportáž propletením kroniky s jeho přímými zkušenostmi, od nečekaných událostí při hledání domu v Jeruzalémě po byrokratická zklamání při získávání povolení pro Gazu, a čtenářům nabízí perspektivu, která vychází zevnitř.
Tento přístup nabízí "autentický pohled", který vrací "smysl území, kde je mír stále cestou, kterou je třeba postavit", krok za krokem, skrze pochopení životů, které to obývají. Stránky knihy se tak stávají oknem do lidství, které odolává a překvapuje, vyprávěné prostřednictvím jeho nejautentičtějších hlasů.
Tato svědectví, a mnohá další, tvoří ústřední tezi knihy: i v srdci jednoho z nejvíce vyprávěných konfliktů na světě existuje "neobyčejná a překvapující lidství", které přesahuje události a vnucené rozdělení. Je to tomuto lidství, co Elia Milani dává hlas, stává se svědkem a vypravěčem.
Síla "Hlasu z hranice" spočívá v důvěryhodnosti jeho autora, jehož autorita nevyplývá pouze z role zpravodaje, ale z hluboké akademické a lidské cesty, která mu umožnila postřehnout složité kulturní nuance Blízkého východu.
Setkání 15. listopadu představuje privilegovanou příležitost slyšet jeho přímé svědectví a dialogovat s těmi, kteří žili a vyprávěli hranici zevnitř.
Pro ty, kdo si chtějí zakoupit výtisky knihy a nechat si je podepsat, to bude možné přímo v La Stazione díky spolupráci s novou knihovnou Kapitola 3 v Predazzu.
Účast je volná a otevřená všem. Akce představuje důležitou příležitost pro prohloubení a dialog.
