Transanimalistyczna i transalpejska komedia (z muzyką)
Teatr Stabile w Bolzano
Zazdrość niedźwiedzia
Komedia (z muzyką) transzwierzęca i transalpejska
Autor: Angela Dematté | z Giuliano Comin oraz Angela Dematté | reżyseria Alice Sinigaglia
Niedźwiedź przez wieki był królem zwierząt w całej Europie, w ciągu ostatnich 30 lat powrócił do lasów Północnych Włoch, w bliskim kontakcie z kobietami i mężczyznami, którzy tu żyją.
Sukces znacznie przekraczający oczekiwania wprowadzenia go ponownie do Trentino w 1999 roku doprowadził do pojawienia się 120 niedźwiedzi w Alpach Centralnych. Rozrost ten stwarza problemy, przeciwwagi i czasem tragedie. Relacja między ludźmi a niedźwiedziami znów staje się kontrowersyjna. Autorka i aktorka, Angela Dematté, pochodząca z Trentino, odczuwa te tematy bardzo blisko i między badaniami, studiami i zbieraniu świadectw napisała Zazdrość niedźwiedzia. Komedia (z muzyką) transzwierzęca i transalpejska.
Protagonistami spektaklu są Aldo i Giuliana, ludzie gór. Giuliana kończy jako księgowa, ponieważ jest dobra w szkole. Aldo jest hodowcą, a także myśliwym i, jak wszyscy myśliwi, przez miesiące sczeźnie z zwierzętami. Nie zabija tych, których pragnie, ale tych, którzy są konieczni dla ekosystemu, w którym żyje. Aldo i Giuliana biorą ślub, ale coś idzie nie tak w pracy Alda. Może to niedźwiedź, który zjadł jego zwierzęta? Może to inne zmiany: te między płciami i te między jednostką a wspólnotą. Niedźwiedź to wspaniałe zwierzę: posiada impulsywność, instynkt, siłę, śpi przez miesiące jakby był martwy, a potem zmartwychwstaje. Niedźwiedź to czysty instynkt, nie ma odpowiedzialności. Aldo chciałby być taki. Identyfikuje się z nim. Towarzyszą im pieśni alpejskie, obecne, by dać do zrozumienia obu protagonistom, że nigdy nie są naprawdę samotni. Tak jest w małej wspólnocie ludzkiej, w dobrych i złych czasach. Pieśni chóru przypominają trudy, wojny, odważne czyny przeszłości, ale także stałe ryzyko, jakie ponoszą dzisiejsi górale: stać się mężczyznami i kobietami folkloru, bez prawdziwych rytuałów. W ich wnętrzu i na zewnątrz nich: niedźwiedź. Przed i po jego wprowadzeniu na terytorium trynickich Alp, niedźwiedź tam jest.
Teatr w Cembrze
Sobota 5/12/2026 godz. 8.30 p.m.
Jednotne bilety na spektakle
Bilet normalny €15,00
Bilet ulgowy (powyżej 65 r.ż. i poniżej 18 r.ż.) €12,00
Abonament na sześć spektakli €75,00
Przedsprzedaż biletów i abonamentów
Online na stronie trentino spettacoli
*przedsprzedaż online podlega prowizjom serwisowym na koszt użytkownika
Otwarcie kasy w teatrze na 45 minut przed wydarzeniami